Glycyrrhizin and Mannitol Nasal Therapy: Cytological and Clinical Outcomes in Chronic Rhinitis

Abstract Introduction Chronic rhinitis (CR) represents a widespread inflammation with a high incidence in the general population. Although it is generally considered a benign condition, CR has a relevant impact on quality of life and requires a specific treatment approach. Objective The aim of the present study was to investigate the efficacy of glycyrrhizin and mannitol intranasal treatment on chronic rhinitis using cytological analysis and subjective evaluation of symptoms. Methods A total of 55 patients suffering from chronic rhinitis were enrolled in the present study, 34 with allergic rhinitis (AR) and 21 with nonallergic rhinitis (NAR). The severity of four different nasal symptoms was determined by using a visual analogue scale (VAS). Specimens obtained by nasal scraping were collected for cytological analysis. Data were acquired before and after a 30-day treatment with glycyrrhizin and mannitol nasal spray. Statistical analyses were performed. Results The VAS scores for all four nasal symptoms considered in the present study, as well as for neutrophil cells, reduced significantly after therapy in both allergic and nonallergic patients. The number of eosinophils was not significantly lower in nonallergic patients. Conclusion A 30-day topical treatment with glycyrrhizin and mannitol may improve nasal symptoms and reduce inflammatory cells in the nasal mucosa in patients with chronic rhinitis without significant contraindications. Further studies could support our results and would better clarify all the aspects of this treatment.

¿Dónde está el apéndice cecal? Enfoque anatómico con tomografía computarizada multidetector / Where is the appendix located? Anatomical approach with multidetector computed tomography

La apendicitis aguda representa aproximadamente un tercio de las causas de dolor abdominal agudo en los pacientes que acuden al servicio de urgencias. La integración gradual de la tomografía computarizada (TC) en el algoritmo diagnóstico ha reducido las tasas de falsos negativos en las apendicectomías al 1,7 % en general, y al 7 % en las mujeres. La TC ha demostrado ser el método de elección en el diagnóstico de apendicitis aguda, con exactitud entre el 93 y el 99 %. Aunque existe una localización frecuente del apéndice, se han descrito múltiples localizaciones posibles, lo cual clínicamente dificultad el diagnóstico de patología apendicular aguda, por lo cual es de vital importancia que los radiólogos estén familiarizados con esta anatomía para disminuir el número de falsos negativos en estos pacientes.

About one third of acute abdominal pain cases which admitted to the emergency department refer to acute appendicitis. The gradual integration of computed tomography (CT) in the diagnostic algorithm has reduced the rate of false negative appendectomies to 1.7% in general cases, and 7% in women. CT has proven to be the method of choice in the diagnosis of acute appendicitis, with an accuracy of between 93 and 99%. Even though the appendix has a common location, other locations do exist. This causes clinical difficulties in the diagnosis of appendix disease. Therefore, it is vitally important that radiologists are familiar with the anatomy of the appendix in order to decrease the number of false negatives in these patients.

Conhecimento da equipe de enfermagem sobre avaliação comportamental de dor em paciente crítico / Conocimiento del equipo de enfermería en la evaluación del comportamiento del dolor en el paciente crítico / Nursing team knowledge on behavioral assessment of pain in critical care patients

Estudo transversal prospectivo que teve como objetivo descrever o conhecimento da equipe de enfermagem sobre uma avaliação comportamental de dor. Realizado em hospital privado da cidade de São Paulo, Brasil, em novembro de 2011, com profissionais de enfermagem de uma UTI geral adulto. Estes responderam a um questionário com dados sociodemográficos e questões referentes ao conhecimento sobre uma avaliação comportamental de dor. A análise dos dados foi descritiva e a média de acertos por categoria profissional foi comparada por teste Mann-Whitney. Dos 113 participantes, mais de 70% demonstraram ter conhecimento sobre os principais aspectos dessa avaliação e não houve diferença estatisticamente significativa entre as categorias profissionais. Concluiu-se que o conhecimento dos profissionais foi satisfatório, mas pode ser aprimorado.

Estudio transversal prospectivo que tuvo como objetivo describir el conocimiento del equipo de enfermería con relación a evaluación del comportamiento del dolor. Realizado en un hospital privado de la ciudad de São Paulo, Brasil en noviembre de 2011 con profesionales de enfermería de una UTI general adulto. La población estudiada respondió a un cuestionario con datos demográficos y preguntas relacionadas al conocimiento sobre una evaluación de comportamiento del dolor. El análisis de datos fue descriptivo y el promedio de aciertos por categoría profesional fue comparado por el test de Mann-Whitney. De los 113 participantes, el 70% demostró el conocimiento de los principales aspectos de esta evaluación y no hubo diferencia estadísticamente significativa entre las categorías profesionales. Se concluye que el conocimiento de los profesionales era satisfactorio, pero se puede mejorar.

This investigation consisted on a prospective cross-sectional study that aimed to describe the nursing team knowledge on behavioral assessment of pain. The study was conducted in a private hospital in the city of São Paulo, Brazil, in November 2011, with nursing professionals from a general adult intensive care unit. They answered a questionnaire that contained sociodemographic data and questions related to knowledge about a behavioral assessment of pain. Descriptive data analysis was carried out and the average positive score was compared among categories using the Mann-Whitney test. Out of the 113 participants, over 70% have demonstrated knowledge of the main aspects of this assessment and there was no statistical significant difference among the professional categories. It was concluded that the knowledge of the professionals was satisfactory, but it can be improved.

Orina particulada: ¿se correlaciona con infección urinaria? / Particulate echoes within the bladder: this is correlated with urinary infection?

Introducción: La infección de las vías urinarias (IVU) es una entidad frecuente en los servicios de urgencias que requiere diagnóstico y manejo oportuno para evitar posibles complicaciones. En su diagnóstico, el uroanálisis es el estudio empleado en urgencias. La ecografía de vías urinarias se utiliza para descartar complicaciones y variantes anatómicas que predispongan a IVU y no para el diagnóstico de la entidad, que se hace fácilmente con la clínica y los hallazgos de laboratorio. Objetivo: Evaluar si el aspecto particulado de la orina identificado en la ecografía de vías urinarias se relaciona con IVU. Métodos: Se realizó un análisis descriptivo de variables como edad, diagnóstico inicial y diagnóstico final, determinando su relación y estableciendo características operativas (sensibilidad, especificidad, valores predictivos y razones de probabilidad). Resultados: El 70 de los pacientes con IVU eran los mayores de 65 años; el 56,5 de los que presentaban orina de aspecto particulado en la ultrasonografía tenían IVU y el 34 no presentaba orina particulada en el ultrasonido y cursaban con IVU. Conclusión: En el ultrasonido es frecuente el reporte del aspecto particulado de la orina. Ello sugiere correlación con uroanálisis por parte del radiólogo para descartar IVU; sin embargo, la literatura no refiere este hallazgo como indicativo de infección. En esta serie de casos, la orina particulada presenta baja especificidad y sensibilidad intermedia, lo cual indica que el hallazgo de “orina particulada” en el ultrasonido no es criterio diagnóstico de IV.

Patología de la pared abdominal: papel de las imágenes seccionales / Abdominal wall pathology: role of cross- sectional imaging

Las diferentes modalidades imaginológicas de corte seccional como el ultrasonido, la escanografia y la resonancia magnética proveen una adecuada valoración anatómica de la pared abdominal, lo cual permite evaluar los procesos patológicos neoplásicos y no neoplásicos que la involucran. El ultrasonido suele ser el método diagnóstico inicial en el estudio de una masa palpable, pues determina su naturaleza sólida o quística y permite establecer su localización en la pared abdominal o intraabdominal. Una caracterizacióncomplementaria se obtiene mediante estudios escanográficos o de resonancia magnética.